English here.

De dagen dat je geen ontvangst meer had op een festival, en zo niemand kon bereiken of niets kon plaatsen op Facebook, zijn verleden tijd. Als je echt graag ‘connected’ wilt zijn, kan dat door dit nieuwe snufje die ervoor zorgt dat je voortaan overal bereik hebt. Zelfs als er geen ontvangst is.

Je kunt twee stuks kopen vor $149,-. Het is simpel gezegd een klein apparaat dat je in je zak kunt houden. Zodra hij verbonden is via Bluetooth met je telefoon, kun je sms’en, bellen en op het internet (WhatsApp, Facebook etc). Er zijn zelfs verschillende kleuren waar je uit kan kiezen!

Als je dus je vrienden up-to-date wilt houden (of ze jaloers wilt maken) over waar je bent, dan is dit zeker iets voor jou. Je kunt ze kopen via de volgende link:
http://gotenna.com/products/preorderGone are the days of dropped calls or no reception at music festivals. If you must be connected, a new gadget is keeping you plugged in, even when there is no cell phone service.

You can purchase two of them for just $149 bucks. It’s basically a small wand-like device that you can put in your pocket. Once you connect it to your phone via Bluetooth, you can send text messages, make phone calls and surf the web on your phone. There are a few colors you can choose from so you can match it to your outfit.

If you want to keep your friends updated (or make them jealous), you should probably check this out. You can purchase one by following the link below:

http://gotenna.com/products/preorder